• SHOP
  • CLUB
Δοκιμάστε τον premium λογαριασμό
0
Το γκαράζ μου
Προσθήκη όχηματος
Επιβατικό αυτοκίνητο
Παράδειγμα
Αναζήτηση
0
προϊόν(τα) #
0,00 €
Το καλάθι σας είναι άδειο
Καπάκι, ψυγείο CITROЁN XM 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο σε χαμηλές τιμές online
CITROËN XM (Y3) 2.1 D 12V (60 KW / 82 PS) 1989
Στοιχεία οχήματος Αλλαγή
Πληροφορίες: CITROËN XM I Hatchback (Y3) 2.1D 12V
Τύπος: 2.1 D 12V
Έτος κατασκευής (Από - έως): 05.1989 - 06.1994
Αμάξωμα:
Αριθμός πλαισίου αμαξώματος: Χάτσμπακ
Τύπος οδήγησης: Μπροστινή κίνηση
Τεχνικά στοιχεία:
Δύναμη [KW]: 60
Δύναμη [PS]: 82
Κυλινδρισμός (cc): 2138
Κύλινδροι: 4
Βαλβίδες ανά θάλαμο καύσης: 3
Τύπος μηχανής: Πετρέλαιο
Κωδικός κινητήρα: P9A (XUD11A)
Μετάδοση: ---
Τύπος καυσίμου: Πετρέλαιο
Χειρισμός του καυσίμου: Μηχανή θαλάμου
Σύστημα φρένων: υδραυλικό
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΑΝΑ Ακύρωση φιλτραρίσματος
Πίεση ανοίγματος [bar]
ΥΠΟΒΟΛΗ

Καπάκι, ψυγείο CITROËN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο

κατασκευαστές
Φιλτράρισμα
38 προϊόν(τα)
V42-0254 Καπάκι, ψυγείο Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1989 Y3 VAICO V420254 Καπάκι, ψυγείο CITROЁN XM (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1994 τιμες
VAICO V42-0254 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
Αριθμός προϊόντος: V42-0254
κριτικές - 11
  • Πλευρά τοποθέτησης: Κεντρικό δοχείο διαστολής
  • Σημεία μεταβολής [bar]: 1,4
  • Βάρος [kg]: 0,07
  • ύψος συσκευασίας [cm]: 3,2
  • συμπληρωματική πληροφορία: Original VAICO Quality
  • Βάθος συσκευασίας [cm]: 6,8
  • Αριθμός τεμαχίου: V42-0254
  • Η τιμή μας: 4,94 €
  • Μάρκα: VAICO
  • EAN αριθμός: 4046001491191
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
4,94 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

FT94729 Τάπα ψυγείου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1990 Y3 FAST FT94729 Τάπα ψυγείου CITROЁN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1993 τιμες
FAST FT94729 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
Αριθμός προϊόντος: FT94729
Κάντε ένα σχόλιο
  • Βάρος [g]: 70
  • Αριθμός τεμαχίου: FT94729
  • Η τιμή μας: 5,15 €
  • Μάρκα: FAST
  • EAN αριθμός: 224938136125501361255
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
-26%
σε σύγκριση με την ΠΤΛ 7,00 €

5,15 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

OT16 Τάπα ψυγείου νερού Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1991 Y3 MOTORAD OT16 Τάπα ψυγείου νερού CITROËN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1992 τιμες MOTORAD OT16 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
MOTORAD OT16 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
Αριθμός προϊόντος: OT16
Κάντε ένα σχόλιο
  • Πίεση [bar]: 1,1
  • Υψος [mm]: 29
  • για κωδικό γνήσιου ανταλλακτικού: 4677493AA
  • Υλικό: Μέταλλο
  • Βάρος [g]: 63,8
  • Αριθμός τεμαχίου: OT16
  • Η τιμή μας: 8,31 €
  • Μάρκα: MOTORAD
  • EAN αριθμός: 221070621934152219341
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
8,31 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

32285 Καπάκι ψυγείου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1992 Y3 Metalcaucho 32285 Καπάκι, ψυγείο XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1991 τιμες
Metalcaucho 32285 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
Αριθμός προϊόντος: 32285
κριτικές - 2
  • Πίεση ανοίγματος [bar]: 0,9
  • Αριθμός τεμαχίου: 32285
  • Η τιμή μας: 5,20 €
  • Μάρκα: Metalcaucho
  • EAN αριθμός: 221134117500157175001
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
5,20 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

318001 Τάπα ψυγείου αυτοκινήτου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1993 Y3 TRICLO 318001 Τάπα ψυγείου CITROЁN XM (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1990 τιμες
TRICLO 318001 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
Αριθμός προϊόντος: 318001
κριτικές - 3
  • Αριθμός τεμαχίου: 318001
  • Η τιμή μας: 5,46 €
  • Μάρκα: TRICLO
  • EAN αριθμός: 2249709545070
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
5,46 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

311332 Καπάκι, ψυγείο Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1994 Y3 TRICLO 311332 Τάπα ψυγείου νερού CITROЁN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1989 τιμες TRICLO 311332 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
TRICLO 311332 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
Αριθμός προϊόντος: 311332
κριτικές - 22
  • απαιτούμενος αριθμός τεμαχίων: 1
  • Σημεία μεταβολής [bar]: 1,4
  • Τρόπος συναρμολόγησης: Μπαγιονέτ
  • Αριθμός τεμαχίου: 311332
  • Η τιμή μας: 6,04 €
  • Μάρκα: TRICLO
  • EAN αριθμός: 8435202926063
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
6,04 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

RC0049 Τάπα ψυγείου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1989 Y3 CALORSTAT by Vernet RC0049 Καπάκι, ψυγείο CITROËN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1994 τιμες CALORSTAT by Vernet RC0049 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
CALORSTAT by Vernet RC0049 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης 1,4bar
Αριθμός προϊόντος: RC0049
κριτικές - 3
  • Πίεση [bar]: 1,4
  • Αριθμός τεμαχίου: RC0049
  • Η τιμή μας: 6,09 €
  • Μάρκα: CALORSTAT by Vernet
  • EAN αριθμός: 3531650022892
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
-61%
σε σύγκριση με την ΠΤΛ 16,00 €

6,09 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

RC0061 Καπάκι, ψυγείο Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1990 Y3 CALORSTAT by Vernet RC0061 Τάπα ψυγείου XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1993 τιμες CALORSTAT by Vernet RC0061 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
CALORSTAT by Vernet RC0061 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης 1bar
Αριθμός προϊόντος: RC0061
κριτικές - 3
  • Πίεση [bar]: 1
  • Αριθμός τεμαχίου: RC0061
  • Η τιμή μας: 6,24 €
  • Μάρκα: CALORSTAT by Vernet
  • EAN αριθμός: 3531650023011
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
-38%
σε σύγκριση με την ΠΤΛ 10,22 €

6,24 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

310176 Τάπα ψυγείου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1991 Y3 TRICLO 310176 Τάπα ψυγείου νερού CITROЁN XM (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1992 τιμες TRICLO 310176 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
TRICLO 310176 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης Ø: 57,5mm
Αριθμός προϊόντος: 310176
κριτικές - 55
  • Πίεση ανοίγματος [bar]: 0,9
  • Πάχος [mm]: 25
  • Σημεία μεταβολής [bar]: 1,4
  • Εσωτερική διάμετρος [mm]: 51, 37
  • Διάμετρος [mm]: 57,5
  • Επιφάνεια: γαλβανισμένο
  • Αριθμός τεμαχίου: 310176
  • Η τιμή μας: 7,11 €
  • Μάρκα: TRICLO
  • EAN αριθμός: 8435202926001
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
7,11 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

28-0312 Τάπα ψυγείου νερού Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1992 Y3 MAXGEAR 280312 Καπάκι, ψυγείο CITROЁN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1991 τιμες
MAXGEAR 28-0312 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης 1,4bar
Αριθμός προϊόντος: 28-0312
Κάντε ένα σχόλιο
  • Πίεση [bar]: 1,4
  • Πίεση [psi]: 20
  • Αριθμός τεμαχίου: 28-0312
  • Η τιμή μας: 7,27 €
  • Μάρκα: MAXGEAR
  • EAN αριθμός: 5901619594087
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
7,27 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

RC116 Καπάκι ψυγείου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1993 Y3 7410-30016 GATES RC116 Τάπα ψυγείου CITROËN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1990 τιμες GATES RC116 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
GATES RC116 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης Ø: 59mm, 1,0bar
Αριθμός προϊόντος: RC116
κριτικές - 7
  • Πίεση [bar]: 1,0
  • Διάμετρος [mm]: 59
  • Υψος [mm]: 24
  • Πίεση [psi]: 15
  • Αριθμός τεμαχίου: RC116
  • Η τιμή μας: 7,41 €
  • Μάρκα: GATES
  • EAN αριθμός: 5414465188824
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
7,41 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

751655N Τάπα ψυγείου αυτοκινήτου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1994 Y3 AKS DASIS 751655N Τάπα ψυγείου νερού XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1989 τιμες
AKS DASIS 751655N Τάπα κλεισίματος, ψύκτης Ø: 59mm, 1,4bar
Αριθμός προϊόντος: 751655N
κριτικές - 1
  • Πίεση [psi]: 20
  • Πίεση [bar]: 1,4
  • Προδιαγραφή: Zarge (mm): 21, Dichtungen: 1
  • Υλικό: Μέταλλο
  • Διάμετρος [mm]: 59
  • Εσωτερική διάμετρος [mm]: 57
  • Υψος [mm]: 25
  • Εξωτερική διάμετρος 2 [mm]: 38
  • Νέο εξάρτημα
  • Αριθμός τεμαχίου: 751655N
  • Η τιμή μας: 7,94 €
  • Μάρκα: AKS DASIS
  • EAN αριθμός: 4044455505327
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
-19%
σε σύγκριση με την ΠΤΛ 9,92 €

7,94 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

FC65 Καπάκι, ψυγείο Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1989 Y3 QUINTON HAZELL FC65 Καπάκι, ψυγείο CITROЁN XM (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1994 τιμες
QUINTON HAZELL FC65 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης Ø: 57mm, 1,4bar
Αριθμός προϊόντος: FC65
κριτικές - 1
  • Υλικό: Μέταλλο
  • Διάμετρος [mm]: 57
  • Υψος [mm]: 25, 25,0
  • Πίεση [bar]: 1,4
  • Αριθμός τεμαχίου: FC65
  • Η τιμή μας: 10,87 €
  • Μάρκα: QUINTON HAZELL
  • EAN αριθμός: 5016593326385
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
-50%
σε σύγκριση με την ΠΤΛ 21,95 €

10,87 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

PL2019 Τάπα ψυγείου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1990 Y3 PLANET TECH PL2019 Τάπα ψυγείου CITROЁN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1993 τιμες
PLANET TECH PL2019 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης Ø: 59mm, 1.4bar
Αριθμός προϊόντος: PL2019
κριτικές - 1
  • Διάμετρος [mm]: 59
  • Εξωτερική διάμετρος 2 [mm]: 38
  • Πίεση [bar]: 1.4
  • Υλικό: Μέταλλο
  • Υψος [mm]: 24
  • Ποσότητα: 1
  • Αριθμός τεμαχίου: PL2019
  • Η τιμή μας: 13,60 €
  • Μάρκα: PLANET TECH
  • EAN αριθμός: 3760020002800
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
13,60 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

PL2013 Καπάκι, ψυγείο Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1991 Y3 PLANET TECH PL2013 Τάπα ψυγείου νερού CITROËN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1992 τιμες
PLANET TECH PL2013 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης Ø: 59mm, 1bar
Αριθμός προϊόντος: PL2013
Κάντε ένα σχόλιο
  • Πίεση [bar]: 1
  • Εξωτερική διάμετρος 2 [mm]: 38
  • Διάμετρος [mm]: 59
  • Υψος [mm]: 24
  • Υλικό: Μέταλλο
  • Αριθμός τεμαχίου: PL2013
  • Η τιμή μας: 13,79 €
  • Μάρκα: PLANET TECH
  • EAN αριθμός: 3760020002725
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Σε απόθεμα
13,79 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

81221 Τάπα ψυγείου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1992 Y3 3RG 81221 Καπάκι, ψυγείο XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1991 τιμες
3RG 81221 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
Αριθμός προϊόντος: 81221
Κάντε ένα σχόλιο
  • Πίεση ανοίγματος [bar]: 1,4
  • Αριθμός τεμαχίου: 81221
  • Η τιμή μας: 3,37 €
  • Μάρκα: 3RG
  • EAN αριθμός: 8433819048895
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Προσωρινά χωρίς απόθεμα
3,37 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

T432285 Τάπα ψυγείου νερού Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1993 Y3 STC T432285 Τάπα ψυγείου CITROЁN XM (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1990 τιμες
STC T432285 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
Αριθμός προϊόντος: T432285
Κάντε ένα σχόλιο
  • Πίεση ανοίγματος [bar]: 0,9
  • Αριθμός τεμαχίου: T432285
  • Η τιμή μας: 6,48 €
  • Μάρκα: STC
  • EAN αριθμός: 8435113066421
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Προσωρινά χωρίς απόθεμα
6,48 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

770696 Καπάκι ψυγείου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1994 Y3 P770696 CAUTEX 770696 Τάπα ψυγείου νερού CITROЁN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1989 τιμες
CAUTEX 770696 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
Αριθμός προϊόντος: 770696
Κάντε ένα σχόλιο
  • Πίεση ανοίγματος [bar]: 0,9
  • Αριθμός τεμαχίου: 770696
  • Η τιμή μας: 7,06 €
  • Μάρκα: CAUTEX
  • EAN αριθμός: 8435332154138
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Προσωρινά χωρίς απόθεμα
7,06 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

TB340 Τάπα ψυγείου αυτοκινήτου Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1989 Y3 FARE SA TB340 Καπάκι, ψυγείο CITROËN XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1994 τιμες
FARE SA TB340 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης
Αριθμός προϊόντος: TB340
Κάντε ένα σχόλιο
  • Πίεση ανοίγματος [bar]: 0,9
  • Αριθμός τεμαχίου: TB340
  • Η τιμή μας: 8,30 €
  • Μάρκα: FARE SA
  • EAN αριθμός: 8435329557690
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Προσωρινά χωρίς απόθεμα
8,30 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

TB170 Καπάκι, ψυγείο Citroën XM 2.1D 12V 82 PS 60 KW P9A (XUD11A) 1990 Y3 FARE SA TB170 Τάπα ψυγείου XM I Hatchback (Y3) 2.1 D 12V 82 PS Πετρέλαιο 1993 τιμες
FARE SA TB170 Τάπα κλεισίματος, ψύκτης Ø: 59mm, 1bar
Αριθμός προϊόντος: TB170
Κάντε ένα σχόλιο
  • Υψος [mm]: 28
  • Πίεση [bar]: 1
  • Χρώμα: αλουμινίου
  • Υλικό: Αλουμίνιο
  • Εσωτερική διάμετρος [mm]: 38
  • Διάμετρος [mm]: 59
  • Πίεση ανοίγματος [bar]: 1
  • Αριθμός τεμαχίου: TB170
  • Η τιμή μας: 10,28 €
  • Μάρκα: FARE SA
  • EAN αριθμός: 8435329557355
  • Κατάσταση: νέο
Εμφάνιση αριθμών OEM του προϊόντος
λεπτομέρειες
Προσωρινά χωρίς απόθεμα
10,28 €

Tιμή συμπ. 24% ΦΠΑ

δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα παράδοσης

Φόρτωση περισσότερων
  • 1
  • 2
Βρείτε οικονομικές προσφορές για
Επιλέξτε το όχημά σας
Αρχίστε την αναζήτηση ανταλλακτικών επιλέγοντας αυτοκίνητο
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ;